CLA Global Welcomes New Network Member In Romania
London - Today, CLA Global Limited (CLA Global), a leading international organization comprised of independent accounting and advisory...
top of page
BLOG CATEGORIES
Apr 1, 2020
Emergency Ordinance no. 32/2020 – simplifications in granting technical unemployment
The Emergency Ordinance no. 32/2020 has modified and simplified the technical unemployment procedure initially provided in the Emergency...
Mar 31, 2020
Modification of the activity of Public Relations of the General Inspectorate for Immigration
During the emergency state decreed by the Romanian Government: the activities of receiving all the requests made by the foreign and...
Mar 28, 2020
LANGUAGES IN THE TIME OF CORONAVIRUS
It is no secret that the world as we know it may never be the same again after the end of the current situation humanity is facing. Never...
Mar 24, 2020
Technical unemployment during the establishment of the emergency situation
Who can benefit: – the employees to whom the temporary contract was suspended, on the initiative of the employer, according to art. 52...
Mar 24, 2020
Measures to prevent the spread of COVID-19
Ordering no. 2/2020 MILITARY regarding measures to prevent the spread of COVID-19 (Official Gazette no. 232 / 21.03.2020) The following...
Mar 23, 2020
Facilities granted by the state during the state of emergency
Emergency Ordinance no. 30/2020 for the modification and completion of some normative acts, as well as for establishing measures in the...
Mar 23, 2020
Economic and fiscal-budgeting measures during the state of national emergency
Emergency Ordinance no. 29/2020 regarding some economic and fiscal-budgetary measures (Official Gazette no. 230 / 21.03.2020) The...
Mar 20, 2020
Modifications regarding the work program with the public for foreign citizens
In the context of measures to prevent and limit the spread of infection with COVID-19, the General Inspectorate for Immigration (GII)...
Feb 24, 2020
CALQUE”: INSIDIOUS OR INNOVATIVE?
In linguistics, a calque is actually a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word translation. The term...
Feb 10, 2020
Schengen Visa rules set to change as of February 2020
The Schengen visa is one of the most famous visas in the world, granting to its holder the possibility of traveling to 26 European...
Jan 29, 2020
TRANSLATION & LOCALIZATION IN HUMANITARIAN RESPONSE
Often, when people think about translation and translators, in broad terms, they still have the image of a bookworm, thick glasses on...
Jan 7, 2020
2020 quota for newly admitted foreign employees to the labour market
The Government Decision no. 968/20.12.2019 sets out a total number of 30,000 work permits that can be issued in 2020 to foreign citizens...
Dec 18, 2019
FOREIGN LANGUAGES SPOKEN BY ROMANIANS
Over 70% of Romanians believe that every European should know at least one foreign language and 60% believe that English is the best...
Dec 11, 2019
Guidance for UK nationals working and residing in Romania
The Romanian government announcement in response to Brexit involves the following: In view of the invocation on 29.03.2017 by UK of art....
Nov 6, 2019
Online Marketplaces Become Responsible for VAT
Online marketplaces in the EU (such as Amazon, Ebay etc.) will become responsible for charging and collecting VAT for their non-EU...
Nov 6, 2019
Brexit Update
Three Month Extension European leaders have approved UK’s request for a three-month extension for Brexit. Donald Tusk, president of the...
Nov 4, 2019
ON THE CARE AND FEEDING OF TRANSLATORS
Translations, the final frontier. This is a land where grammar rules and typos are the plague that affects the best of text editing...
Sep 20, 2019
Directive 1852/2017 transposed to the national legislation
On August 22nd 2019, Romania transposed the EU directive 1852/2017, which establishes a system that promises the elimination of...
Sep 4, 2019
Modification of the GD no. 34/2019
Government Decision no. 34/2019 published in the Official Gazette no. 80 on 31.01.2019, established a total number of 20,000 of work...
Aug 27, 2019
Mirus advised Michael Philip and Immediate Media on the movie production Doorman
The movie is now in the post-production phase. Mirus team advised on all matters related to the production of the movie, starring Jean...
bottom of page